PrACTical

El portal que acoge tus trámites.

PrACTical es nuestro portal dedicado a proporcionar aquellos servicios de mediación lingüística y cultural necesarios para la gestión de trámites documentarios tanto en italiano como en otros idiomas.

Nuestros encargados te ofrecerán todo el apoyo que necesites, indicándote qué documentos debes presentar, comprobando la idoneidad de los que ya tengas y guiándote hasta su finalización y entrega definitiva. Nos dirigimos en particular a ciudadanos y núcleos familiares, inmigrantes (comunitarios y extracomunitarios), que deban solicitar la nacionalidad italiana o la reagrupación familiar, o que necesiten la traducción de documentos civiles. A las entidades y empresas interesadas en desarrollar intercambios comerciales con otros países o que cuenten con empleados extranjeros, ofrecemos mediación para comprender plenamente el contenido de un texto o en una entrevista.
A QUIÉN NOS DIRIGIMOS

El solicitante puede ser

Un ciudadano o trabajador, italiano o extranjero (inmigrante), que necesite un documento en un determinado idioma o asistencia en trámites administrativos (tales como la solicitud de nacionalidad italiana o la reagrupación familiar) Una asociación comercial, un sindicato, o un bufete de abogados. Una familia que actúe como empleadora de personal especializado (como asistentes/cuidadores, jardineros, niñeros/as, cuidadores de mascotas, colaboradores y personal de servicio)
Una empresa interesada en desarrollar intercambios comerciales, en la importación de productos y servicios, en la exportación del sello Made in Italy y en la internacionalización. También empresas que deseen mejorar los servicios que ofrecen a sus empleados de origen extranjero.

Para estas empresas en particular, la mediación lingüístico-cultural puede ser el instrumento ideal para la plena integración, actuando como elemento de asistencia social y como modelo de mejores prácticas de indudable impacto social.

PrACTical services

Nos ocupamos de

Guidance and Verification

Indicar y/o comprobar documentos ya producidos en el idioma materno, en los Consulados de cada Estado, que son necesarios para la tramitación de:
Solicitud de nacionalidad
  • En el caso de solicitud por residencia (art. 9 L. 91/92): partida de nacimiento, certificado de antecedentes penales (del país de origen y de otros posibles países de residencia), nivel B1 de conocimiento de la lengua italiana.
  • En el caso de solicitud por matrimonio (art. 5 L. 91/92): certificado literal de matrimonio expedido por el Registro Civil.
Reagrupación familiar

La solicitud, en la primera fase (que es la que nos compete), prevé la presentación, en la Prefectura, del pasaporte de todos los familiares que deben reagruparse, el informe de adecuación de vivienda (expedido por el Ayuntamiento del lugar de residencia), el comprobante de ingresos, la partida de nacimiento, el libro de familia o certificado de situación familiar, el certificado de matrimonio.

Translation Services

Traducir los documentos que deben ser jurados y presentados, pudiendo personarnos en el Juzgado/Fiscalía/Prefectura, en trámites como los siguientes:
Solicitud de documentación civil (libro de familia o certificado de situación familiar, partida de nacimiento, etc.).

Ofrecer entrevistas de asesoramiento para cuestiones generales en el propio idioma.
Cómo trabajamos

Recibirás un seguimiento en todas las etapas y estarás acompañado prácticamente hasta la presentación definitiva de la documentación

1. Petición de servicio

Solicita tu consulta (por correo electrónico, chat, teléfono) y habla con uno de nuestros expertos. Recibirás una respuesta en un plazo de 24 horas con nuestro presupuesto.

2. Entrega documentos

Entrega los documentos necesarios.

3. Pagar el servicio

Paga el importe acordado, incluidos sellos/impuestos.

4. Envíe la solicitud

Si procede, e iniciamos el trámite.
Si se requiriera el juramento de la traducción, nos pondríamos en contacto contigo en cuanto la Oficina competente nos devolviese los documentos.
Responsable Dept: Arianna Ghisu
Correo electrónico: practical@all-sense.com
Móvil: +39 392 2326433

¿Cómo podemos ayudarte?

Ponte en contacto con nosotros hoy mismo para realizar tus trámites de forma segura y rápida.